Regolamento Generale

Articolo 1°
Il fine del Corpo Musicale della Socità Cattolica è duplice, l'uno primario, l'altro secondario e subordinato. Il primo strettamente religioso è di rendere più maestose le sacre funzioni, sia interne che esterne, come processioni ecc. Il secondo è ogni onesto divertimento.
Articolo 2°
La suddetta Banda è in tutto dipendente dalla direzione della Società.
Articolo 3°
Per il suo ordinamento interno essa ha un Presidente, un Segretario, il Cassiere, che vengono eletti ogni anno dalla Direzione della Società e dai Musici unitamente, ove la Direzione lo consenta.

General rules

Article One
The aim of the Musical Body of the Catholic Society is twofold, the first one is primary, the one secondary and is subordinated. First the closely religious one is to render the sacred functions more majestic, is inner that external, as processioni etc. The second honest divertimento is every.
Article two
The aforesaid Band is in all dependent from the direction of the Society.
Article three
For its inner ordering it has a President, a Secretary, the Cashier, that they united come elect every year from the Direction of the Society and the Musicians, where the Direction concurs it.